Combien de fois avons-nous entendu dire, ou avons-nous dit aux enfants : « Arrête de faire des caprices » ? Mais est-ce vraiment des caprices, ou est-ce simplement une façon pour les petits d’exprimer leurs émotions ? C’est ce que Chimpanzette et sa maman essaient de comprendre ensemble. En effet, après que la maman de Chimpanzette a jeté un dessin sans y prêter beaucoup d’attention, Chimpanzette éclate en sanglots désespérés. Les pleurs s’apaisent lorsque sa maman, avec empathie et calme, comprend que ses larmes n’étaient pas un caprice, mais une façon d’exprimer sa tristesse et sa frustration.